今(23)日，第十八屆、十九屆中國電影華表獎頒獎典禮在北京舉行。張譯憑借在電影《我和我的祖國》中的表現，獲第十八屆中國電影華表獎優秀男演員;而與張譯在《我和我的祖國》有不少對手戲的任素汐獲第十八屆中國電影華表獎優秀女演員。

在后臺，張譯和任素汐分享了獲獎感受，任素汐說，最應該感謝觀眾，“希望我們拍出更多好作品。”張譯說，“很意外，沒想到(拿獎)，任素汐獲獎時自己就很開心，沒想到自己也拿到獎，非常感謝(大家)。”

之前張譯曾拿下金雞獎和百花獎，這次獲得華表獎，完成了華表、百花、金雞三大獎大滿貫。談及感受，張譯謙虛稱都是過去的事，自己比較理性，宣布那一剎那很激動，之后就很發愁，多了一層壓力，不知道未來的水準能不能讓觀眾滿意。他坦言自己演戲一直很在意觀眾的感受，獎杯傍身很榮幸，但真的怕將來能力不足，所以要在心里盡量“清零”。