梅西在卡塔爾世界杯1/4決賽結(jié)束后大罵荷蘭球員韋格霍斯特“給你倆窩窩”火遍全網(wǎng)，如今這一幕甚至還得到了一個獎項。

阿根廷“馬丁·菲耶羅數(shù)字獎”日前頒發(fā)了2023年的各個獎項，“給你倆窩窩”榮獲了“最佳2分鐘數(shù)字病毒式傳播獎”。

梅西在對陣荷蘭隊進(jìn)球后做出大耳朵慶祝動作

當(dāng)時梅西在晉級卡塔爾世界杯四強(qiáng)后接受了媒體的采訪，當(dāng)時他說道：“19號(即韋格霍斯特)，他從上場開始就在挑釁我們，并對我們說著些什么。這不是足球的一部分，我總是尊重每一個人，但我希望他們也能尊重我。我不喜歡他們在比賽前說的那些話。”恰好當(dāng)時韋格霍斯特正在一旁注視著他，于是梅西便說出了那句“給你倆窩窩”。平時溫和內(nèi)斂的梅西突然爆粗口，顯得又兇又憨，當(dāng)即火出圈了。有網(wǎng)友表示，“沒想到，梅西連罵人的方式也這么可愛……”

很快，梅西的妻子安東內(nèi)拉在賽后帶著家人離開球場時，看到有記者和球迷偷拍，安東內(nèi)拉也直接來了一句：“給你倆窩窩!”

于是，這個“窩窩還給倆”到底是啥意思呢?——萬能的互聯(lián)網(wǎng)，很快給出答案。一些專業(yè)的西班牙語，或者阿根廷語的球迷已經(jīng)做出了分析。他們介紹：這不是傳統(tǒng)的西班牙語，而是帶有梅西家鄉(xiāng)味道的阿根廷語。梅西全文的意思是：“傻瓜你看啥看，你走開!”

更加有趣的是，在西班牙的一家公元6世紀(jì)建造的修道院拱頂上，人們也發(fā)現(xiàn)了這句話。這家修道院位于西班牙知名的朝圣之路上，據(jù)人們推算，這句話約雕刻于16世紀(jì)。

盡管在賽后這是一個頗具爭議性的場面，但頗有心計的商家并沒有放過這個“玩梗”的機(jī)會，來自阿根廷的啤酒品牌“The Schneider”便將梅西的這句話融入到了他們?nèi)碌囊粍t廣告之中，此外還搭配上了阿根廷隊歷史上的各種名場面，包括梅西與馬拉多納生涯的高光閃回。梅西的這句話甚至還被印制成了T恤，在網(wǎng)上狂賣。 在月初阿根廷聯(lián)賽博卡青年VS阿根廷獨立的比賽中，阿根廷的球迷在球場內(nèi)拉起橫幅，上面寫著“給你倆窩窩”的標(biāo)語。

除此之外，梅西的這句“給你倆窩窩”自然也逃不過網(wǎng)上的各種趣味二次創(chuàng)作，可謂是卡塔爾世界杯上一大“火出圈”的場面，在全世界廣為流傳。網(wǎng)壇球星德約科維奇在訓(xùn)練之余，也模仿了梅西在世界杯期間的經(jīng)典畫面“給你倆窩窩”。網(wǎng)友們哭笑不得，“好不容易發(fā)個飆，卻被做成表情包。”

也正是因為這個梗在全世界的巨大影響力，梅西又一次獲獎了，他獲得了阿根廷電視和廣播記者協(xié)會(APTRA)舉行的馬丁·菲耶羅獎頒獎典禮福袋“最佳2分鐘數(shù)字病毒式傳播獎”。因梅西在巴黎踢球沒有參加頒獎典禮，該獎給了阿根廷著名演員羅賽洛。