近日，張譯拒簽《狂飆》實體書引發熱議。據悉，張譯出席電影《無價之寶》路演現場，有人拿著《狂飆》實體書讓張譯簽名，張譯準備拿筆簽了，但看見是《狂飆》后，不好意思的拒簽了。

有網友解釋，張譯是為新電影路演的，拿著別的東西來簽名不太合時宜，并且《狂飆》實體書角色介紹里沒有安欣這個人物，張譯不簽也是合情合理。況且，張譯也不是書的作者，沒有署名權。

網友評論：

“不簽才是君子做派”

“譯帝有點子可愛”

“E帝表示求放過”。

據報道，2023年2月2日，青島出版社出版的小說版《狂飆》首發，講述了2000年，意氣風發的刑警安欣(張譯飾)與倍受欺負的魚販子高啟強(張頌文飾)相識，而后隨著高啟強逐漸偏離正途，安欣意識到在京海市社會發展的背后正是以高家兄弟為首的黑惡勢力暗流洶涌，兩人分道揚鑣并展開了長達20年正邪較量的故事。

對于同名小說，《狂飆》導演徐紀周說，“小說可以讓感興趣的觀眾，看到《狂飆》最開始的樣子。讓還沒追夠劇的觀眾，從書中再次回味《狂飆》”。