由于朝鮮向韓國西部海域發(fā)射海岸炮，當?shù)貢r間5日，位于韓國西部海域北端的白翎島和延坪島向當?shù)鼐用裣逻_躲避令。

據(jù)仁川市甕津郡透露，延坪面事務(wù)所于當天中午12時2分和12時30分兩次向延坪島居民下達了避難令。延坪面事務(wù)所接到軍隊方面的要求，向居民播放了躲避廣播，引導(dǎo)居民躲避。白翎面事務(wù)所也在同一時間根據(jù)軍隊的要求，播放內(nèi)容為“請前往避難所”的躲避廣播。

此外，原定于當?shù)貢r間當天13時從仁川出發(fā)前往延坪島的客輪也被要求停航。

據(jù)韓國軍方5日公布的消息，朝鮮軍隊當天上午9時至11時向白翎島、延坪島一帶發(fā)射海岸炮。韓國聯(lián)合參謀本部當天表示，朝鮮在西海岸交界處進行200多發(fā)海岸炮射擊，韓軍及附近居民并未受到開炮影響，韓方將采取相應(yīng)措施應(yīng)對挑釁。

朝鮮方面對此暫無表態(tài)。